"高達00 "已經完結了一段時間,但是這部作品對我的吸引力仍然不散,特別是幾首主題曲和片尾曲。 第二季請來日本小天后(其實小天后比我還要大一歲,也不小了)伊藤由奈主唱第二首片尾曲。這首歌由旋律、歌詞,以至歌手的演繹都很出色;稍有閱歷的人,聽了可能也會有點感動。特別是片中其中一位女主角戰死時,這首歌冉冉唱出,不少網友(相信是女生居多)都聲稱自己不禁落淚。不知道為甚麼這樣深的歌竟會成為高達這樣一部公式機械人卡通的片尾曲。 每次聽到這首歌的時候,腦海都會浮現一幕幕過往的片段。 回想過去的成長路,總會發現自己做了一些很無稽的決定,覺得怎樣也搞不通為甚麼自己當時會這樣做、那樣做……很多相信過的人、珍惜過的人、愛過的人,有些會離開,再不往來;或者有些很難避免不見,大家都只好佯裝若無其事…… 歌詞有一句很觸動:為何人們總得傷害彼此?為何總得道別? 時間過去就不能再復回。純真的感情,不論是友誼,是愛情,被破壞了就永遠不會再純潔。 我還幸,在我還很年輕的時候,就知道旅程的終點會有甚麼。天父給我準備的一切都是最好的。星期日五個男人食飯,牧者問我們"捨得拍拖未?"其實我自去年以來真的沒好好認真想過。我覺得自己失去了一些東西,而這些東西在目前似乎比男女關係來得要緊。 我更期望自己可以先做一個上帝所心儀的良僕。 親愛的朋友們,不管將來如何,也感謝你們和我一直走。未來仍是來日方長,希望我們每一個都可以彼此信任,也盡可能不要分開。 送給大家,伊藤由奈的單曲"Trust You" 花は風に搖れ踴るように 雨は大地を潤すように この世界は寄り添い合い 生きてるのに なぜ人は傷つけ合うの なぜ別れは訪れるの 君が遠くに行ってもまだ いつもこの心の真ん中 あのやさしい笑顏でうめつくされたまま 抱きしめた君のカケラに 痛み感じてもまだ 繫がるから 信じてるよ また會えると I'm waiting for your love I love you I trust you 君の孤獨を分けてほしい I love you I trust you 光でも闇でも 二人だから信じ合えるの 離さないで
世界の果てを誰が見たの 旅の終わりを誰が告げるの 今は答えが見えなくて 永い夜でも 信じた道を進んでほしい その先に光が待つから 君が教えてくれた唄は
今もこの心の真ん中 あのやさしい聲と共に響いている 溢れる氣持ちのしずくが あたたかく頰つたう 強くなるね 信じてるよ 繫がってると I'm always by your side I love you I trust you 君のために流す淚が I love you I trust you 愛を教えてくれた どんなに君が道に迷っても そばにいるよ
I love you I trust you 君の孤獨を分けてほしい I love you I trust you 光でも闇でも I love you I trust you 哀しみでも歡びでも I love you I trust you 君の全てを守りたい どんなに君が道に迷っても そばにいるよ 二人だから信じ合えるの 離さないで
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 中文翻譯: 就像花朵隨風起舞般 也如雨水滋潤大地般 這個世界是藉著萬物彼此依靠 才能生存下去 為何人們必須傷害彼此? 為何總是得道別? 即使你已遠去 在我心裡面總有著 你藏在其中的溫柔笑容 緊抱著你留下來的殘片 試著感覺你的痛苦 試著和你接上線 我一直相信著 我們還會再相見 I'm Waiting for your love I love you, I trust you 我很想了解你的孤獨 I love you, I trust you 無論在強光中還是在黑暗中 只要我們兩人在一起 信任彼此 No 不要離開我 誰見過世界的盡頭? 誰能告訴我這段旅程的終點會有什麼? 現在我仍然找不到答案 在這漫漫長夜中 我想要朝著我信任的那條路前進 在那前方一定有光明在等著我 這是你教給我的 現在我還記在心中 那溫柔的聲音 一起共鳴 滿溢而出的淚水 將溫暖傳上臉頰 變堅強點吧 相信彼此吧 一起走吧 I'm always by your side I love you, I trust you 為你而流下眼淚 I love you, I trust you 教會我如何愛人 即使你在途中迷惘了 我一定會在你身邊 (Waiting for your love) (Always by your side) (That one that I trust) (Just only one) I love you, I trust you 我很想了解你的孤獨 I love you, I trust you 無論在強光中還是在黑暗中 I love you, I trust you 無論你在悲傷還是在高興 I love you, I trust you 我想守護你的一切 即使你在途中迷惘了 我一定會在你身邊 只要我們兩人在一起 信任彼此 No 不要分開 |